beginning of something

But this was just the beginning of something bigger !

但这只是更大事业的开始！

The end of something old is a beginning of something new .

过去的结束是未来的开始。

And moving towards the beginning of something new .

并迎来一个新的开始。

The event that occured at the beginning of something .

在某事开始阶段发生的事件。

where one of my ancestors lived , because it was the beginning of something .

那是我祖先生活的地方，一切开始的地方。

But I tell you that when you find yourself before this wall , it is the beginning of something new .

但是我告诉你，设若你发现你自己在这堵墙之前，这是什么新事物的开始。

It could be the beginning of something very big for you . His promising career began to fall apart .

它可能成为你的锦绣前程的开端呢。他那本来前程似锦的生涯开始崩溃了。

Everything which could affect this situation , if only on the surface , made him shudder like the beginning of something new .

凡是可以触及这种现状的，哪怕只触及表皮，都会使他胆战心惊，以为这是另一种东西的开始。

For those graduating , it is the beginning of something new , another step towards independence and adulthood .

对于这些毕业生，这只是某些新阶段的开始，跨入独立和成年的进程。

This divinely social trend is just the beginning of something bigger to come , dear Sagittarius .

亲爱的射手们，这可爱的社交趋势仅仅只是某些大趋势来临的前奏。

The people you meet now , and the things you do , could be the beginning of something that matures in years to come .

你在这段期间认识的人，做的事情，可能在未来会派上用场。

You could say that the end of this cycle is in fact more a beginning of something entirely different to what you have been used to .

你可以说这结束的循环事实上将开始于与你以前完全不同的习惯方式进行。

Maybe it was only the beginning of something better in life , better than you could ever have thought possible before clamping your avid jaws down over the vital bait .

也许这只是更美好生活的开始，要比你闭上贪婪的嘴咬住那极为重要的鱼饵之前所能够想到的要好。

The2001 meeting was the end of a decade of a work by all of us , that was not the beginning of something or the end of something , it was the middle of something .

2001年的会议是我们所有人10年工作的结尾，那不是某样东西的起点或结束，而是正处其发展过程中。

One only has to look at the imagination and commitment of business people within the Chinese diaspora across the world to realise that the progress that has already been made by indigenous companies in world markets is the beginning of something very big indeed .

人们只有看到世界各地华商的想象力与努力，才能认识到，中国本土企业在国际市场上取得的进步，实际上是一种重大趋势的开端。

It 's the beginning of having something on your resume that might help you get that next job you want even more .

它能为你的简历添上一笔，并为你得到下一份更满意的工作提供实质性的帮助。

It 's the beginning of not hating that question , " What do you do ? " It 's the beginning of having something on your resume that might help you get that next job you want even more .

它能让你在被别人问到：“你是做什么工作的？”时候不再觉得心虚、不爽。它能为你的简历添上一笔，并为你得到下一份更满意的工作提供实质性的帮助。